Difference between revisions of "Quenelle"
m (add video etc) |
(Expand) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | '''The "quenelle"''' is a vulgar gesture roughly meaning ''“up yours”'', with one hand placed at the top of the other arm stretched down to signify “how far up” this is to be.<ref>[http://www.metronews.fr/info/photo-polemique-de-mamadou-sakho-qu-est-ce-que-la-quenelle-de-dieudonne/mmik!PldbRjwCs8Jo6/ Metro International]</ref> Using the name of a French dumpling, French Cameroonian comedian Dieudonné M'bala M'bala started using this gesture in a wholly different context in 2005, as an expression of defiance, incredulity or indifference. | ||
− | + | ==French Origins== | |
+ | The word ''quenelle'' comes from an elongated fish meatballs dish, which is said to look like a suppository.<ref name=Lorrain/> Its originator, Dieudonné described it as "a kind of up yours gesture to the establishment with an in the ass dimension. But it's a quenelle, so it's a bit softer, less violent". The first time Dieudonné used the gesture in a political context was for his 2009 European election campaign poster for the "anti-Zionist party", he stated that his intention was "to put a quenelle into [[Zionism]]'s butt".<ref>[http://www.lejdd.fr/Politique/Actualite/Dieudonne-tient-sa-liste-38643 Le Journal du Dimanche]</ref> | ||
− | <div | + | ==Wider Use== |
+ | Nicolas Anelka, a striker for the UK football team, West Bromwich Albion, made the gesture at Upton Park after scoring a goal. France's sports minister Valerie Fourneyron branded the sign "disgusting." Anelka said that he gave the gesture as a show of support for Dieudonné, and suggested the salute was "anti-establishment", rather than anti-Zionist. | ||
+ | <div style="width:310px;float:right;background:#fff; border-style: solid; border-width: 1px; margin: 1em; padding: 0.4em; margin-right:0px;"> | ||
[[File:Mbala-quenelle.jpg|thumb|300px|French Comedian Dieudonné demonstrate the quenelle - a gesture which risks landing you with a prison sentence if made in public in France - or banishment from the team if made by an English footballer]] | [[File:Mbala-quenelle.jpg|thumb|300px|French Comedian Dieudonné demonstrate the quenelle - a gesture which risks landing you with a prison sentence if made in public in France - or banishment from the team if made by an English footballer]] | ||
{{#widget:YouTube|id=H2ceaOO_OXA | {{#widget:YouTube|id=H2ceaOO_OXA | ||
|width=300}}<br/> | |width=300}}<br/> | ||
− | Dieudonné explains the quenelle to Sky News which became interested in him and it following controversy over its use by the West Bromwich footballer Nicholas Anelka <ref>[http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25870640 Nicolas Anelka: West Brom striker denies FA 'quenelle' charge] - BBC Sport 23 January 2013</ref> | + | Dieudonné explains the quenelle to Sky News which became interested in him and it following controversy over its use by the West Bromwich footballer Nicholas Anelka <ref name="bbc">[http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25870640 Nicolas Anelka: West Brom striker denies FA 'quenelle' charge] - BBC Sport 23 January 2013</ref> |
</div> | </div> | ||
{{SMWDocs}} | {{SMWDocs}} | ||
− | |||
==References== | ==References== | ||
<references/> | <references/> |
Revision as of 10:00, 31 January 2014
The "quenelle" is a vulgar gesture roughly meaning “up yours”, with one hand placed at the top of the other arm stretched down to signify “how far up” this is to be.[1] Using the name of a French dumpling, French Cameroonian comedian Dieudonné M'bala M'bala started using this gesture in a wholly different context in 2005, as an expression of defiance, incredulity or indifference.
French Origins
The word quenelle comes from an elongated fish meatballs dish, which is said to look like a suppository.[2] Its originator, Dieudonné described it as "a kind of up yours gesture to the establishment with an in the ass dimension. But it's a quenelle, so it's a bit softer, less violent". The first time Dieudonné used the gesture in a political context was for his 2009 European election campaign poster for the "anti-Zionist party", he stated that his intention was "to put a quenelle into Zionism's butt".[3]
Wider Use
Nicolas Anelka, a striker for the UK football team, West Bromwich Albion, made the gesture at Upton Park after scoring a goal. France's sports minister Valerie Fourneyron branded the sign "disgusting." Anelka said that he gave the gesture as a show of support for Dieudonné, and suggested the salute was "anti-establishment", rather than anti-Zionist.
Dieudonné explains the quenelle to Sky News which became interested in him and it following controversy over its use by the West Bromwich footballer Nicholas Anelka [4]
Related Documents
Title | Type | Publication date | Author(s) | Description |
---|---|---|---|---|
Document:Don’t Laugh! It’s “Anti-Semitic”! | article | 4 February 2014 | Jonathan Azaziah | All you need to know about French Comedian Dieudonne and the interests prompting both the French and UK Establishments to such ridiculous and downright nasty demonisation of him |
Document:Impressions of my two days with Gilad Atzmon | article | 26 February 2014 | Trevor La Bonte | Trevor La Bonte describes two days spent with Gilad Atzmon during their two duo-concert appearances in Austin and Houston, Texas, USA in February 2014. Revealing especially for the light it sheds on Jewish efforts to demonise Atzmon and the extent to which ordinary citizens (in this case La Bonte's father) are intimidated into silent complicity. |
Document:State repression in France only makes the Resistance grow stronger | article | 29 January 2014 | 'The Saker' | A comprehensive explanation of what is behind the brewing grass-roots rebellion in France in early 2014 |
Document:The Move to Muzzle Dieudonné M’Bala M’Bala | article | 1 January 2014 | Diana Johnstone | How a French Cameroonian Comedian has the Judaic-dominated French establishment so worried they are making embarrassing fools of themselves. |
Document:The Shoah as State Religion? | article | 24 January 2014 | Diana Johnstone | The paranoid sensitivities of the French establishment to any and all manifestations of ridicule and satire concerning the 'State Religion' of the Shoa or Holocaust |
References
- ↑ Metro International
- ↑ Cite error: Invalid
<ref>
tag; no text was provided for refs namedLorrain
- ↑ Le Journal du Dimanche
- ↑ Nicolas Anelka: West Brom striker denies FA 'quenelle' charge - BBC Sport 23 January 2013